Audiovisual Translation Dialects vs sub dialects in translation The usage of dialects vs. sub-dialects in translation Among the hallmarks of an experienced translator is how they use dialects vs.   It’s the art of changing initial dialogue with recorded speech, allowing for for your seamless viewing practical experience across different lingu